Se non può pagare... confischerò i suoi effetti personali e la sfratterò.
If you can't pay the rent I'II confiscate your personal belongings and I'II evict you.
Chi può pagare 50 dollari per un taxi sicuramente ne pagherebbe 75.
Anyone who'd pay $50 for a cab would certainly pay $75.
Certo, se quello mi può pagare, allora eccomi.
Of course, if the guy can pay me, hell yeah.
Non può pagare del cibo né un posto per la notte.
So he can't buy food or a place to stay for the night.
Guardi, se il suo avvocato vale il pane che mangia, lei sarà libera entro domani, se può pagare la cauzione.
If your lawyer's worth his salt, you'll be out tomorrow, if you can post bond.
Può pagare coi capiddi che ave, picché so beddi!
We can find a way to make you some money.
Ma se lei non può pagare, che farà?
If you don't have it, what can he do?
Se non può pagare, per il momento è meglio che la riporti a casa.
If you can't pay take her home for now
Dato che quel vecchio può pagare rende le cose differenti.
Like what that old man could pay would make a difference.
Ma se può pagare la bolletta a malapena...
But she can barely pay her phone bill.
Johnny è depresso perché non può pagare i conti.
Johnny losing it 'cause he can't pay a bill.
Si può pagare facilmente con carta di credito, bonifico bancario o PayPal.
You can easily pay with PayPal or a credit card.
Senti, se riesci a recuperare i suoi soldi, può pagare la multa e uscire.
Listen, if you could get his money back... he could pay the fine and get out of there.
Non può pagare tutte quelle cose se una birra costa 3.50.
He can't be paying all that if a beer costs 3.50.
Se il consumatore può pagare elettronicamente, il commerciante prenderà misure di sicurezza adeguate.
If the consumer can pay electronically, the trader will take suitable security measures.
Se il consumatore può pagare in modo elettronico, l'impresario rispetterà le misure di sicurezza necessarie.
If the consumer is able to pay electronically, Blueprint™ Eyewear will take suitable security measures.
Se il consumatore può pagare elettronicamente, l’imprenditore osserverà le misure di sicurezza appropriate.
If the consumer can pay electronically, the entrepreneur will observe appropriate safety measures.
Se il consumatore può pagare per via elettronica, l'imprenditore adotterà misure di sicurezza adeguate.
If the consumer can pay electronically, the entrepreneur will take appropriate safety measures.
Ora... lo consegni in ufficio, può pagare dentro.
Just, uh, take this into the office.
Sì, beh, Gar ha una casa propria e Jaime non può pagare l'affitto.
Well, Gar's got his house and Jaime couldn't afford the rent.
Se non può pagare, minacciano la sua famiglia, costringendolo a contrabbandare armi o rivelare i codici di lancio dell'ultimo sottomarino nucleare.
When he can't pay, his family's threatened, forcing him to smuggle guns or fork over launch codes for the latest nuclear subs.
Te lo dirò, John, se uno dei miei amici non può pagare tutto una settimana, non lo manderò in fallimento così che il nostro grasso Governatore possa riempirsi le tasche.
I'll tell you, John, if one of my friends can't make a full payment one week, I'm not gonna drive him out of business just so our fat governor can line his pockets.
Si può pagare mezza corona per vedere i pazzi che vi sono rinchiusi.
People may pay half a crown to go to look at the lunatics there.
Beh, se la donna non può pagare per portare avanti l'accusa, no.
Well, not if she can't pay to have him prosecuted, no.
Se hai dato alla luce un bambino, aveva tre anni e il fratello maggiore è andato al college, l'importo indicato nella capitale madre può pagare per la sua educazione.
If you gave birth to a baby, he was three years old, and the older brother went to college, the amount indicated in the parent capital can pay for his education.
Si può pagare con la carta di credito?
Can you pay by credit card?
Con Skrill può pagare presso 156.000 shop online di tutto il mondo con rapidità e semplicità.
Then pay with Skrill at over 156, 000 online shops all over the world.
Se hai i soldi si può pagare per la tua famiglia venire a vivere con te
If you have money, you can pay to have your family come live with you.
Sì, degli oppressi, di chi non può pagare.
Yes, for the oppressed, those who cannot pay. Ah, pro bono.
Aumenta i prezzi quando la gente non può pagare, e taglia le forniture anche in pieno inverno.
Jacks up the prices when people can't pay, shuts them down even in the dead of winter.
Se il consumatore può pagare elettronicamente, il commerciante prenderà idonee misure di sicurezza.
If the consumer is able to pay electronically, the entrepreneur will observe fitting safety measures.
Si può pagare con contanti e con la vostra carta di debito.
You can pay with cash and with your debit card.
Poi si può pagare per il vostro ordine on-line con carta di credito o tramite servizi bancari elettronici.
Then you can pay for your order online by credit card or via electronic banking.
Qui è riportato l'elenco degli shop online presso cui può pagare con paysafecard.
Here you will find online shops where you can pay with paysafecard.
Se si preferisce non pagare per il trasferimento di ritorno quando si salda il primo viaggio, non ci sono problemi, si può pagare per ogni viaggio separatamente.
If you prefer not to pay for your return transfer at once with your first journey, there is no problem; you can pay for each trip separately.
Tuttavia, in caso di successo, si può pagare per se stessa in 3-5 anni, e forse anche prima.
However, in case of success, they can pay for itself in 3-5 years, and possibly sooner.
Si può pagare per i nostri servizi on-line tramite carta di credito in un ambiente sicuro.
You can pay for our services on-line using your credit card in a secure environment.
Il suo credito è disponibile tutto da un unico posto e lei può pagare online semplicemente con nome utente e password.
Your combined balance is available in one place for you to pay online with simply your username and password.
18.2 FedEx non prevede assicurazioni sul trasporto o contro tutti i rischi, ma il Mittente può pagare una somma addizionale per il Valore Dichiarato per il Trasporto, superiore ai limiti indicati alla clausola 18.1 di cui sopra.
18.2 FedEx does not provide cargo liability or all-risk insurance but the Sender may pay an additional charge for Declared Value for Carriage above the limits referred to in Section 18.1 above.
Se il Consumatore può pagare elettronicamente, il Professionista deve osservare misure di sicurezza appropriate. 4.
If the Consumer can pay electronically, the Entrepreneur shall observe appropriate security measures. 4.
Se il Consumatore può pagare elettronicamente, l'Imprenditore adotterà misure di sicurezza appropriate.
If the consumer is able to pay electronically, the trader will observe appropriate security measures.
Ci si possono pagare le bollette, ci si può fare la spesa, ci si può pagare le rette scolastiche, e mi dicono che ci si può anche corrompere i doganieri.
You can pay bills with it, you can buy your groceries, you can pay your kids' school fees, and I'm told you can even bribe customs officials.
Una delle cose che non ci si aspetta che accadano secondo legge è essere arrestati e incarcerati solo perché non si può pagare.
Well, one thing that's not supposed to happen under the law is, you're not supposed to be arrested and jailed simply because you can't afford to pay.
Ma non può pagare le multe e le tasse perché non ha niente da dare.
But he can't pay his fines and fees because he has nothing to give.
Come risultato del progetto, può pagare la retta scolastica alle due figlie, e le uniformi.
And as a result of the program, Lise can afford her two daughters' school tuition and uniforms.
2.0887959003448s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But my income will never pay for all this. Never. 